Prevod od "zírá na" do Srpski


Kako koristiti "zírá na" u rečenicama:

Civíš na něj a on zírá na tebe.
Ti buljiš u njega, i on u tebe.
Muž, který zírá na skálu, určitě hodně přemýšlí.
Èovek koji tako gleda stenu mora da ima mnogo toga u glavi.
No, mě nebude chybět to, abych utratil 300 babek za tričko z kolekce Calvina Kleina když každej stejně jenom zírá na holej Brianův hrudník.
Pa, neæe mi faliti da potrošim 300 dolara na košulju iz Calvin Klein kolekcije da bi svi buljili u Brianova gola prsa.
Každej zírá na ty jejich pruhovaný dresy.
Niko ne može da skine oèi sa traka.
Sedí tam a je tak nádherná. A zírá na mě.
Ona je samo sedela... izgledajuæi divno, buljeæi u mene.
Víš jak je směšné poslouchat tě mluvit o nějakých kontaktech zatímco ti nějaký kluk zírá na tvá prsa?
Da li znaš kako je patetièno da te slušam kako prièaš o uruživanjima dok drugi gleda u tvoje sise?
Zírá na nás asi deset fandů Stoke.
Oko deset navijaèa Stouka gleda u nas.
Nechce se mnou mluvit, strnule zírá na moře.
Samo stoji i bIene u vodu.
Někdy se vzbudím a najdu ho na balkoně ve 4 ráno jak zírá na svůj mrakodrap.
Probudila bih se i našla ga na terasi u 4:00 a. m. kako bulji u njegov toranj.
Víš, proč blondýnka zírá na karton džusu?
Zašto plavuša bulji u kutiju soka?
Ne, myslím, že zírá na mě.
Ne, mislim da bulji u mene.
Co je tohle za chlapa? A proč mi pořád zírá na prsa?
Ko je ovaj tip i zašto non stop bulji u moje grudi?
Vidíš jak zírá na toho mrtvého chlapce.
Pogledaj ga kako gleda u onog mrtvog mladiæa.
Mě se zdálo, že zírá na prsa.
Djelovao mi je kao ljubitelj grudi.
To děcko v pruhovanym triku, zírá na mě.
Klinac u prugastoj majci, bulji pravo u mene.
Zírá na něj a není schopnej říct, kam ho střelili.
Frenk, gleda ga, a ne zna gde je pogoðen.
Zírá na stromy, takže je v parku kvůli přírodě a neokukuje tu holky.
Гледа у дрво, што значи да га занима природа.
Myslím, že tu někdo zírá na prázdné plátno už moc dlouho.
Mislim da neko predugo bulji u prazno platno.
Leží tam na zemi, zírá na nebe, smrt na dosah a najednou se tam objeví exprezident Nixon a řekne mu, že všechno bude v pořádku.
Leži na zemlji, zuri u nebo, smrt mu je blizu. Odjednom sa pojavljuje predsednik Nikson i kaže da æe sve biti u redu. Da li je to njemu normalno?
Pořád se tu prochází... jako zombie, zírá na fotky mámy, mluví sám se sebou.
Hoda uokolo poput kakvog zombija, bulji u njene slike, prièa sam sa sobom.
Její muž pořád zírá na ten větrák.
Èika i dalje zuri u ventilator.
Fešák na 11 hodinách a zírá na mě.
Slatki tip, 11 sati, i bulji u mene.
A on pořád jenom zírá na okno a nechá si zahrát Pat Boone v rádiu.
Sve što je radio bilo je da je gledao kroz prozor i tražio Peta Buna na radiju.
Podívej, Eugene tráví půlku dne tím, že jí zírá na zadek.
A ono, Eugene pola dana bulji u njenu guzu.
Je citlivý a když je venku na koni, jenom zírá na listy a píše o nich básničky.
On je previše osetljiv, i kada je napolju, na konju, sve što radi je da zuri u lišæe i piše pesme o njemu.
Zírá na ni na každém obrázku.
Pilji u nju na svakoj slici na kojoj je.
A když se mě neptá, zírá na mě a čeká, až začnu mluvit.
A kada mi ne postavlja pitanja, zuri u mene i èeka da progovorim.
Proč vypadáte jako muž, který zírá na pirátskou mapu pokladů?
Izgledate kao èovek koji je pronašao mapu s blagom.
Našel jsem jednu, jak stojí na parkovišti u restaurace a zírá na plakát hovězího steaku.
Našao sam jednu na parkingu restorana kako bulji u poster bifteka.
Může trefit krátkou vzdálenost a a rozšířit hru, ale zírá na hlavního přijímače a to je prostě žádost, na přijetí.
Može da istrèi par jardi, da dobije novi daun trkom, ali uvek gleda u glavnog hvataèa i prosto moli odbranu da mu preseku pas.
A když vylezu ze sprchy, zírá na mě, jako bych byl kus masa.
Znaš li da me ona, kada se istuširam, premerava kao da sam komad mesa?
A babička sedí naproti a zírá na mě.
Baka je sedela na drugom kraju sobe, i zurila je u mene.
Takže si bereme pizzu, naši úplně první pizzu a hltáme plátek po plátku a poslíček jen stojí a zírá na nás u vchodu.
Uzimamo tu picu, prvu u životu, i gutamo parče po parče dok čovek stoji i zuri u nas sa praga.
0.6051881313324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?